We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Vovó e Vovô

from Trouble and The New Brazilians by Trouble

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

The only song in Portuguese on the album, the cheerful “Vovó e Vovô” has a 50’s rock vibe, including a great sax solo, and lyrics about childhood nostalgia,missing the family and longing for closer and truer social relationships.

PT: Única música em português do disco, a super animada “Vovó e Vovô” tem cara de rock dos anos 50, incluindo um baita solo de sax, e fala da nostalgia da infância e da saudade da família e de relações sociais mais próximas e verdadeiras.

lyrics

Minha vó tomou chá com Simone du Bouvoir
Quanta coisa interessante pra falar
Ah, se eu pudesse
Voltaria no tempo pra escutar

O vovô e o Sartre no bolo de fubá
E eu aqui no trânsito a esperar
A vida passar
Será que algum legado eu vou deixar?

Faz muito tempo
Que não vemos as crianças na cidade
Com suas bolas, pipas brincando à vontade
Sem deixar preocupação

Faz muito tempo
Que as pessoas não se falam de verdade
E por isso já não têm a liberdade
De mostrar quem elas são

Minha vó tomou chá com Simone du Bouvoir
Quanta coisa interessante pra falar
Ah, se eu pudesse
Voltaria no tempo pra escutar

O vovô e o Sartre no bolo de fubá
E eu aqui no trânsito à esperar
A vida passar
Será que algum legado eu vou deixar?

Faz muito tempo
Que a amizade está diferente
Ninguém mais quer realmente ver a gente
Fora do computador

Faz muito tempo
Que o obsoleto já virou relíquia
E por mais que você corra, fica a dica
Ninguém para esse mundão

credits

from Trouble and The New Brazilians, released February 12, 2022
Vocal Trouble
Vocal de apoio Bela Fern
Baixo elétrico Marcos Lucke
Bateria Ricardo Shalom
Violão Icaro Scagliusi
Viola slide e pandeirola Ricardo Vignini
Sax barítono Gui Afif

license

all rights reserved

tags

about

Trouble image

Trouble SP, Brazil

Trouble And The New Brazilians is a band started in 2015 in the city of São Paulo, formed by singer and songwriter Fernanda Leite and her friends. Through her alterego, "Trouble", Fernanda mixes strength and delicacy in her compositions, bringing up emotions, feelings and achievements; small revelations of the soul of a girl who finally decides to follow her musical dream. ... more

contact / help

Contact Trouble

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Trouble, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now